绳文之旅滔滔流向日本海的信浓川流域,
这里的绳文人是如何生活的?

Tokamachi City

心动体验旅程 04

十日町市

信浓川流域上的明珠 — 绳文银座!
国宝“雪炎”压倒性的存在感。

十日町市从绳文时代早期就有了大村落组织的活动,因此绳文遗址的密度非常高。
特别是有着深厚积雪的这个地区,可以一窥只有雪中才得以成熟的绳文文化。 雪乡探索更多惊喜!

信浓川上游流域绳文时代草创期遗址群出土文物

构成文化遗产3

信浓川上游流域绳文时代草创期遗址群出土文物

信浓川上游流域密集分布着世界最古老土器最早制作的遗址。从千沟遗址、卯之木南遗址出土的土器中,可以看到具有草创期特征的尖底形状。从火焰型土器时代追溯约1万年前的土器,具有绳子扭转的纹样。

笹山遗址出土文物

构成文化遗产11

笹山遗址出土文物

从大规模村落出土了许多火焰型土器、王冠型土器、石器类及土偶等文物。这些很好展示了信浓川上游流域火焰型土器的文化特点。火焰型土器“雪炎”所代表的出土文物群,被认定为新潟县首个、也是绳文土器国内首个国宝。

笹山遗址

构成文化遗产27

笹山遗址

这是从绳文时代中期前叶到后期前叶跨越长达约1000年的巨大绳文村落遗址。笹山遗址其半地穴式房址等围绕祭祀广场排列成环状或马蹄形、属于信浓川中游流域典型的绳文村落。制作出火焰型土器的当时的半地穴式房址得以复原,让我们感到绳文时代依然历历在目。

田代之七釜

构成文化遗产41

田代之七釜

田代之七釜是指起自苗场山系、分布在信浓川支流溪流上的7个瀑布潭。这个仿佛使绳文时代浮现眼前的绝景,左岸为纵向柱状节理、右岸为横向柱状节理,是非常珍稀的地形,在约1公里的距离上连续点缀着瀑布及潭水。

清津峡

构成文化遗产42

清津峡

清津峡是由信浓川和支流清津川形成的雄伟景观。夹着河道两边岸壁峭立的V型大溪谷,不愧是绳文时代以来的原貌风景,被誉为日本三大溪谷之一。从溪谷隧道眺望可看到柱状节理的地形,这个地形依然保持浑然天成的自然风貌,这一带还成为了学术资料的宝库。

美人林

构成文化遗产49

美人林

美人林就是信浓川上游保存下来的、让人们感到绳文依然存于现世的山毛榉林。昭和初期这里的山毛榉树曾经一度遭到采伐,由于被采伐的山毛榉树又再次齐刷刷地长大成林,壮美的树林不知何时人们把它称呼“美人林”啦。不仅是新绿及红叶的季节,而且降雪时季也会让人们看到美丽的雪海。

构成文化遗产
展馆施設

探访由雪诞生的文化与艺术。

十日町市是世界上降雪量最多的地区,这里有着伴随雪而形成的生活、文化和艺术。
无论是国宝土器,还是盛大的雪节活动,都诞生在这个雪城。

十日町市博物馆

十日町市博物馆

这是以孕育了十日町地区生活与文化的“雪、织物与信浓川”为主题的博物馆。该馆有1999年新潟县首个、在绳文土器领域日本国内首次认定为国宝的火焰型土器以及包括它在内的“构成文化遗产No.11 笹山遗址出土文物”的出土文物群,这些都是镇馆之宝,有着压倒性存在感。“No.55川渔关系资料”及重要文化遗产“越后缩纺织用具及相关资料”和“十日町积雪期用具”也必须一看。

所: 十日町市西本町1 google map
开: 9:00~17:00(入馆截止时间16:30)
休: 周一、节假日次日、跨年期间
费: 300日元(团体250日元・中小学生以下免费)
问: 025-757-5531

松之山乡民俗资料馆

松之山乡民俗资料馆

这是约100年前左右古民居迁移建筑的资料馆。展示内容还有诞生了火焰型土器的信浓川流域的雪国文化,以及雪国的生活用具及农具,还有考古资料中绳文后期西之前遗址出土文物等。

所: 十日町市松之山汤山264 google map
开: 9:00-16:00
休: 周二、周三、冬季积雪期间(11月中旬~4月下旬)
费: 成人(高中生以上)200日元、中学生以下免费
问: 025-596-2041

周边的文化遗产及观光景点等

“大地艺术节之乡 越后妻有2018冬季 — SNOWART”
(计划2018年1~3月举办)
“大地艺术节 越后妻有艺术三年展2018”
(计划2018年7月末~9月中旬举办)

大地艺术节之乡  越后妻有2018冬季, 大地艺术节  越后妻有艺术三年展2018

这是以越后妻有地区广阔区域为舞台,每三年举办一届的世界最大规模的国际艺术节“大地艺术节 越后妻有艺术三年展”。另外,从2017年起还以“SNOWART(雪艺节)”为题,举办最具本地特色的冬期冰雪活动。该活动今后继续推广,让我们在绿色季及白色季尽享“大地艺术节”带来的惊喜与快乐。

问: 025-761-7767(“大地艺术节之乡”综合咨询处)

道站(休息区)CROSS10十日町

道站(休息区)CROSS10十日町

织物之城十日町市特有的绢织物工艺品、本地特产大米及酒、新鲜农产品一应俱全。还有可以品尝雪国当地蔬菜及乡土料理的咖啡馆及餐馆、和服配饰工艺品精品店。装饰外墙的、由摄影家滋泽雅人拍摄的国宝火焰型土器巨大展示板(7×5m)具有强烈视觉冲击感。

所: 十日町市本町6之1丁目71番地26号 google map
问: 025-757-2323

雪景幻想舞台!令人感动的巨大雪雕。

十日町雪节

十日町雪节

现代冰雪节发祥地,每年2月中旬盛大举办的日本三大冰雪节之一。主会场雪上嘉年华有巨大冰雪舞台上的音乐演奏以及华丽的和服时装秀等,音乐与光影的梦幻世界光芒四射。最后的压轴戏还有五彩缤纷的雪上焰火。

问: 025-757-3100(十日町冰雪节执行委员会事务局)

好赞的绳文!令人感到绳文的气息!

笹山绳文文化节

笹山绳文文化节

这是为纪念笹山遗址出土的火焰型土器等被认定为国宝而开始举办的绳文活动。本文化节活动有绳文传颂大会、歌与舞之舞台、绳文食品及装饰品制作等,是一个连非绳文迷们也能找到自己兴趣尽享快乐的活动。

所: 十日町市中条乙3081-2(笹山绳文广场和笹山绳文馆)
google map
问: 025-752-2748(NPO笹山绳文之乡、中条地区公民馆)